Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 22,15-21.
The Pharisees went off and plotted how they might entrap him in speech.
They sent their disciples to him, with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are a truthful man and that you teach the way of God in accordance with the truth. And you are not concerned with anyone's opinion, for you do not regard a person's status.
Tell us, then, what is your opinion: Is it lawful to pay the census tax to Caesar or not?"
Knowing their malice, Jesus said, "Why are you testing me, you hypocrites?
Show me the coin that pays the census tax." Then they handed him the Roman coin.
He said to them, "Whose image is this and whose inscription?"
They replied, "Caesar's." At that he said to them, "Then repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God."
shareyourcatholicfaith
Aus dem Heiligen Evangelium nach Matthäus - Mt 22,15-21.
In jener Zeit kamen die Pharisäer zusammen und beschlossen, Jesus mit einer Frage eine Falle zu stellen.
Sie veranlassten ihre Jünger, zusammen mit den Anhängern des Herodes zu ihm zu gehen und zu sagen: Meister, wir wissen, dass du die Wahrheit sagst und wahrhaftig den Weg Gottes lehrst und auf niemanden Rücksicht nimmst, denn du siehst nicht auf die Person.
Sag uns also: Was meinst du? Ist es erlaubt, dem Kaiser Steuer zu zahlen, oder nicht?
Jesus aber erkannte ihre böse Absicht und sagte: Ihr Heuchler, warum versucht ihr mich?
Zeigt mir die Münze, mit der ihr eure Steuern bezahlt! Da hielten sie ihm einen Denar hin.
Er fragte sie: Wessen Bild und Aufschrift ist das?
Sie antworteten ihm: Des Kaisers. Darauf sagte er zu ihnen: So gebt dem Kaiser, was dem Kaiser gehört, und Gott, was Gott gehört!
Lazarus Peter Kalamation.com
Here are some things we might include in a list of what we owe to God:
ewtn.co.uk/…-belongs-to-caesar-and-to-god-what-be…
1. Adoration, love and gratitude
2. Obedience to his word and his law
3. Repentance
4. Support of his Church by attendance at sacred worship, financial giving and sharing of our gifts and talents
5. Proclamation of his word both verbally and by witness
6. Devoted reception of the sacraments
7. Raising children in his truth and in reverence of him
8. Evangelization (making disciples)
9. Preparing for death and judgment through a holy life.