Isabel Vaughan-Spruce, meddirektør for March for Life UK, har erklæret sig ikke skyldig i fem anklagepunkter i henhold til den britiske lov om abortbufferzoner. Under en høring i oktober skal dommer Tan Ikram angiveligt have udtalt: »At stå stille er ikke en forbrydelse« og »Domstolene er ikke her for at dømme folks holdninger.« Hendes advokater hævder, at retsforfølgelsen af hende for stille bøn krænker de grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende tanke- og religionsfrihed. Retsforfølgelsen udgør et »misbrug af retssystemet«. Dommeren forventes i november at træffe afgørelse om, hvorvidt sagen skal fortsætte. Retssagen er berammet til den 25.–29. januar 2027. Vaughan-Spruce modtog tidligere 13.000 pund i et forlig med politiet efter uretmæssige anholdelser i forbindelse med lignende hændelser. AI-oversættelse
Isabel Vaughan-Spruce, meddirektør for March for Life UK, har erklært seg ikke skyldig i fem tiltalepunkter i henhold til den britiske loven om buffersoner rundt abortklinikker. Under en høring i oktober skal dommer Tan Ikram angivelig ha uttalt: «Å stå der er ikke en forbrytelse» og «Domstolene er ikke her for å dømme folks meninger.» Hennes advokater hevder at å straffeforfølge henne for stille bønn er et brudd på grunnleggende tanke- og religionsfrihet. Tiltalen utgjør et «misbruk av rettsprosessen». Dommeren forventes å avgjøre i november om saken skal gå videre. Rettssaken er berammet til 25.–29. januar 2027. Vaughan-Spruce mottok tidligere 13 000 pund i et forlik med politiet etter urettmessige arrestasjoner i forbindelse med lignende hendelser. AI-oversettelse
Isabel Vaughan-Spruce, medordförande för March for Life UK, har förnekat skuld till fem åtalspunkter enligt den brittiska lagen om buffertzoner vid abortkliniker. Under en förhandling i oktober ska domare Tan Ikram enligt uppgift ha förklarat: ”Att stå stilla är inget brott” och ”Domstolarna är inte till för att döma människors åsikter.” Hennes advokater hävdar att åtalet mot henne för tyst bön kränker de grundläggande friheterna för tanke- och religionsfrihet. Åtalet innebär ett ”missbruk av rättsprocessen”. Domaren förväntas i november besluta om målet ska gå vidare. En rättegång är planerad till den 25–29 januari 2027. Vaughan-Spruce har tidigare erhållit 13 000 pund i ett förlikningsavtal med polisen efter felaktiga gripanden i samband med liknande händelser. AI-översättning
Leo XIV udnævner kardinal Luis Tagle til ny dekan for Kardinalskollegiet. I dag har pave Leo XIV accepteret kardinal Giovanni Battista Re's, 92, fratræden som dekan for Kardinalskollegiet. Han har godkendt valget af kardinal Luis Antonio Tagle som ny dekan for Kardinalskollegiet. Kardinal Tagle er pro-præfekt for Dikasteriet for Evangelisering. Den følelsesfulde prælat, der går under kælenavnet »Chito«, er kendt for at synge og græde offentligt. Han har grædt under liturgier, forfremmelser og taler. I 2015 fordømte Tagle Kirkens brug af »hårdt sprog« over for homoseksuelle og hævdede, at det havde bidraget til deres påståede isolation. I 2017 deltog han i en påskekampagne, der opfordrede til større accept af marginaliserede mennesker, herunder homoseksuelle. AI-oversættelse
Leo XIV utnevner kardinal Luis Tagle til ny dekan for kardinalskollegiet. I dag har pave Leo XIV godtatt avskjedssøknaden fra kardinal Giovanni Battista Re, 92, som dekan for kardinalskollegiet. Han godkjente valget av kardinal Luis Antonio Tagle som ny dekan for kardinalskollegiet. Kardinal Tagle er pro-prefekt for Dikasteriet for evangelisering. Den følelsesfulle prelaten, som har kallenavnet «Chito», er kjent for å synge og gråte i offentligheten. Han har grått under liturgier, utnevnelser og taler. I 2015 fordømte Tagle Kirkens bruk av «hardt språk» overfor homoseksuelle og hevdet at dette hadde bidratt til deres påståtte isolasjon. I 2017 deltok han i en påskekampanje som fremmet større aksept for marginaliserte mennesker, inkludert homoseksuelle. AI-oversettelse
Leo XIV utnämner en italiensk biskop som beskriver ramadan som en ”återgång till Gud” och en ”väg mot helighet”. I dag utnämnde Leo XIV ärkebiskop Giorgio Ferretti av Foggia-Bovino i Italien även till biskop av Lucera-Troia. Ferretti leder nu båda stiften, som är förenade i persona episcopi, under samma biskop. Sådana arrangemang mellan angränsande stift föregår ibland en senare sammanslagning. Ferretti, som föddes i Genua 1967 och prästvigdes 2004, tillhör Missionärsbrödraskapet Sant’Egidio, som är verksamt inom socialt arbete, ekumenik och interreligiös dialog. Franciskus utnämnde honom till ärkebiskop av Foggia-Bovino i november 2023. Stöder en stor moské i sin stad I mars 2024 skrev Ferretti till muslimer att ramadan uppmanar till en inre ”återvändande till Gud”. Han beskrev också ramadan som en ”helig väg”. Hans budskap inleddes med hälsningen ”bröder och systrar av islamisk tro, al-salam alaykum”. Som biskop har Ferretti varje år deltagit i stiftets Caritas-måltider för att fira …Mere
Leo XIV udnævner italiensk biskop, der omtaler ramadanen som »tilbagevenden til Gud« og »vejen mod hellighed«. I dag har Leo XIV udnævnt ærkebiskop Giorgio Ferretti fra Foggia-Bovino i Italien til desuden at være biskop i Lucera-Troia. Ferretti leder nu begge bispedømmer, der er forenet i persona episcopi, under den samme biskop. Sådanne ordninger mellem nabobispedømmer går undertiden forud for en senere sammenlægning. Ferretti, der blev født i Genova i 1967 og ordineret i 2004, tilhører Missionærbrøderskabet Sant’Egidio, der beskæftiger sig med socialt arbejde, økumenisme og interreligiøs dialog. Frans udnævnte ham til ærkebiskop af Foggia-Bovino i november 2023. Støtter stor moské i sin by I marts 2024 skrev Ferretti til muslimer, at ramadanen opfordrer til en indre »tilbagevenden til Gud«. Han beskrev også ramadanen som en »hellig vej«. Hans budskab indledtes med hilsenen »brødre og søstre af den islamiske tro, al-salam alaykum«. Som biskop har Ferretti hvert år deltaget i bispedømmets …Mere
Under mötet i Vatikanen för att uppmärksamma tioårsjubileet av Amoris Laetitia använde både påven Leo XIV och kardinal Mario Grech ett språk som antydde att olika lokala kyrkor kan utveckla olika ”pastorala” tillvägagångssätt. Som så ofta är fallet med synodalt språk förblir innebörden tvetydig: ingen av dem säger uttryckligen att olika länder får anta motstridiga läror eller sakramentala regler. Leo XIV uppmanade biskopskonferenser och lokala kyrkor att urskilja ”nya vägar”. I sitt tal den 7 oktober sade han: ”Dessutom kan mångfalden i de situationer vi kommer ifrån bli en gåva för hela kyrkans urskiljning.” Senare talade han om erfarenheter från olika kulturella sammanhang och tillade: ”Detta kommer att berika det pastorala urskiljandet inom biskopskonferenserna och de östliga kyrkornas hierarkiska strukturer. Det kommer likaså att hjälpa de lokala kyrkorna att upptäcka nya vägar och att dra in alla döpta djupare i kyrkans synodala väg.” Grech: Mottagandet av ”Amoris laetitia” präglades …Mere
Leo XIV utnevner en italiensk biskop som omtaler ramadan som «tilbakevending til Gud» og «veien mot hellighet». I dag utnevnte Leo XIV erkebiskop Giorgio Ferretti av Foggia-Bovino i Italia til å også være biskop av Lucera-Troia. Ferretti leder nå begge bispedømmene, som er forenet i persona episcopi, under samme biskop. Slike ordninger mellom nabobispedømmer går noen ganger forut for en senere sammenslåing. Ferretti ble født i Genova i 1967 og ordinert i 2004. Han tilhører misjonsbrorskapet Sant’Egidio, som er knyttet til sosialt arbeid, økumenikk og interreligiøs dialog. Frans utnevnte ham til erkebiskop av Foggia-Bovino i november 2023. Støtter en stor moské i sin by I mars 2024 skrev Ferretti til muslimer at ramadan oppfordrer til en indre «tilbakevending til Gud». Han beskrev også ramadan som en «hellig vei». Han innledet budskapet sitt med hilsenen «brødre og søstre i den islamske tro, al-salam alaykum». Som biskop har Ferretti hvert år deltatt på Caritas-måltider i bispedømmet …Mere
Leo XIV varnar för dem som ”radikaliserar” den katolska läran. Påven Leo XIV talade under en eukaristi i Peterskyrkan i samband med invigningen av läsåret 2026–2027 vid de påvliga universiteten i Rom. Han sade: ”I varje tidsålder finns det gott om falska lärare som utnyttjar många troendes religiösa känslor för sina egna intressen och ofta driver dem till att radikalisera vissa aspekter av den lära de har mottagit på bekostnad av helheten – helheten, som är Kristus och hans evangelium.” Leo XIV betonade sedan kyrkans ansvar att både ”värna om” uppenbarelsen och att ”inom olika sammanhang utveckla en bönfull förståelse av den”. AI-översättning
Sognekirken St. Francis of Assisi i Raleigh, North Carolina, fejrer på de sociale medier sin deltagelse i homoseksuelle Pride-optoget i Durham den 3. oktober. Sognekirken oplyser, at dens homoseksuelle menighed blev grundlagt i 1999 og har deltaget i Durham Pride siden begyndelsen af 2000’erne. Biskop Luis Rafael Zarama fra Raleigh har reageret på denne offentlige aktivitet med tavshed.
Leo XIV utnämner kardinal Luis Tagle till ny dekan för kardinalskollegiet. I dag har påven Leo XIV godtagit kardinal Giovanni Battista Re, 92, avgång som dekan för kardinalskollegiet. Han har godkänt valet av kardinal Luis Antonio Tagle till ny dekan för kardinalskollegiet. Kardinal Tagle är pro-prefekt för dikasteriet för evangelisering. Den känslosamme prelaten, som går under smeknamnet ”Chito”, är känd för att sjunga och gråta offentligt. Han har gråtit under liturgier, befordringar och tal. År 2015 fördömde Tagle kyrkans användning av ”hårda ord” mot homosexuella och hävdade att detta hade bidragit till deras påstådda isolering. År 2017 deltog han i en påskkampanj som främjade större acceptans av marginaliserade människor, däribland homosexuella. AI-översättning
Canada planlægger at udelukke personer med psykisk sygdom alene permanent fra adgang til aktiv dødshjælp. Udvidelsen skulle træde i kraft i marts 2027. Justitsminister Sean Fraser anførte to grunde: manglende medicinsk enighed om, hvornår en psykisk sygdom er uhelbredelig, og dårlig adgang til psykiatrisk behandling. Liberalerne stemte imidlertid imod et lovforslag fra De Konservative, der søgte at indføre det samme forbud. De argumenterede for, at ordlyden var for bred. I stedet planlægger de deres eget lovforslag, der kombinerer forbuddet med et forslag om at tillade forhåndsanmodninger om eutanasi for patienter med demens. Kritikere beskylder regeringen for at bruge forbuddet til at gennemtvinge denne udvidelse.
Under mødet i Vatikanet i anledning af tiårsdagen for »Amoris Laetitia« anvendte både pave Leo XIV og kardinal Mario Grech et sprog, der antydede, at forskellige lokale kirker kan udvikle forskellige »pastorale« tilgange. Som det så ofte er tilfældet med synodalt sprog, forbliver implikationerne tvetydige: ingen af dem siger eksplicit, at forskellige lande kan vedtage modstridende læresætninger eller sakramentale regler. Leo XIV opfordrede biskopskonferencerne og de lokale kirker til at finde frem til »nye veje«. I sin tale den 7. oktober sagde han: »Desuden kan mangfoldigheden af de situationer, vi kommer fra, blive en gave for hele Kirkens skelnen.« Senere talte han om erfaringer fra forskellige kulturelle sammenhænge og tilføjede: »Dette vil berige biskopskonferencernes pastorale skelnen og de østlige kirkers hierarkiske strukturer. Det vil ligeledes hjælpe de lokale kirker med at erkende nye veje og trække alle de døbte dybere ind i Kirkens synodale rejse.« Grech: Modtagelsen af »…Mere
Under møtet i Vatikanet i anledning tiårsjubileet for *Amoris Laetitia* brukte både pave Leo XIV og kardinal Mario Grech et språk som antydet at ulike lokale kirker kan utvikle forskjellige «pastorale» tilnærminger. Som så ofte med synodalt språk forblir implikasjonene tvetydige: ingen av dem sier eksplisitt at ulike land kan innføre motstridende læresetninger eller sakramentale regler. Leo XIV oppfordret biskopskonferansene og de lokale kirkene til å finne «nye veier». I sin tale 7. oktober sa han: «Dessuten kan mangfoldet av situasjonene vi kommer fra, bli en gave for hele Kirkens skjønn.» Senere snakket han om erfaringer hentet fra ulike kulturelle sammenhenger, og la til: «Dette vil berike den pastorale skjønnsutøvelsen i bispekonferansene og de hierarkiske strukturene i de østlige kirkene. Det vil også hjelpe de lokale kirkene til å gjenkjenne nye veier og trekke alle de døpte dypere inn i Kirkens synodale reise.» Grech: Mottakelsen av «Amoris laetitia» var preget av spenninger I …Mere
Leo XIV advarer mod dem, der »radikaliserer« den katolske lære. Pave Leo XIV talte under en eukaristi i Peterskirken i anledning af åbningen af det akademiske år 2026–2027 for de pavelige universiteter i Rom. Han sagde: »I alle tider mangler der ikke falske lærere, der udnytter mange troendes religiøse følelser til egen fordel og ofte får dem til at radikalisere visse aspekter af den lære, de har modtaget, på bekostning af helheden – helheden, som er Kristus og hans evangelium.« Leo XIV fremhævede derefter Kirkens ansvar for både »at værne om« åbenbaringen, men også »at udvikle en bønnens forståelse af den inden for forskellige sammenhænge«. AI-oversættelse
Leo XIV advarer mot dem som «radikalisere» den katolske læren. Pave Leo XIV talte under en eukaristifeiring i Peterskirken i anledning åpningen av studieåret 2026–2027 ved de pavelige universitetene i Roma. Han sa: «I alle tider mangler det ikke på falske lærere som utnytter de religiøse følelsene til mange troende for egne interesser, og ofte presser dem til å radikalisere visse aspekter av den læren de har mottatt på bekostning av helheten – helheten, som er Kristus og hans evangelium.» Leo XIV understreket deretter Kirkens ansvar for både «å verne om» åpenbaringen, men også «å utvikle, innenfor ulike sammenhenger, en bønnfull forståelse av den». AI-oversettelse
Kristus »flirtede«: et mærkeligt udtryk ved Leo XIV’s møde om *Amoris laetitia*. Ved arrangementet i Vatikanet, der markerede 10-året for Amoris Laetitia, præsenterede sr. Helen Alford, O.P., en meddominikans fortolkning af Jesu møde med den samaritanske kvinde: »På en noget provokerende måde, men jeg synes, det er en nyttig provokation, kalder han den første fase for ’flirt’.« »En samtale mellem en kvinde og en mand, der begge er alene.« Efterhånden som Jesus gradvist forandrer samtalen, siger Alford, »forbliver tvetydigheden«. Senere, efter at Kristus har konfronteret kvinden med hendes fem ægtemænd og den mand, hun er sammen med nu, siger sr. Alford, at hun indser: »Denne mand flirter ikke bare.«
At the Vatican’s Amoris Laetitia anniversary event, Sr. Helen Alford, O.P., approvingly presented a fellow Dominican’s “provocative” description of Jesus’ encounter with the Samaritan woman as beginning with a “flirt” — adding that “the ambiguity persists” before Christ confronts her with the truth.
Tusentals kanadensare deltog i den 36:e årliga Life Chain den 4 oktober. Evenemanget, som samordnades på nationell nivå av Campaign Life Coalition, samlade deltagare vid korsningar och livliga gator över hela Kanada för en timmes tyst bön och fredligt vittnesbörd för livets sak. Deltagarna höll upp skyltar med texter som ”Abort dödar barn”, ”Abort skadar kvinnor” och ”Jesus förlåter och helar”. Life Chain startade i Kanada 1991.
kardinal Luis Antonio Tagle som ny dekan for Kardinalskollegiet. Kardinal Tagle er pro-præfekt for Dikasteriet for Evangelisering.